?

Log in

No account? Create an account

Папярэдні запіс | Наступны запіс

kamunikat
Сямейны тэатр Аляксандра і Ларысы Быцко паказаў прэм’еру “Палескай батлейкі”, пастаўленай па матывах Евангелля на драгічынскай гаворцы ў перакладзе Фёдара Клімчука.Ларыса Быцко, сама ўраджэнка Драгічынскага раёна, прызнаецца, што знаёмства з плёнам 15-гадовай працы перакладчыка і падштурхнула яе да стварэння новага батлеечнага спектакля.
– Я нарадзілася на вёсцы побач з тымі Сіманавічамі. І калі я пачала чытаць Евангелле, мне паказалася, што паўставалі ўсе мае продкі. І яны мне расказваюць гэтую гісторыю. Мне ніколі так лёгка не было чытаць Евангелее, як Евангелле на нашым заходне-палескім дыялекце.Акрамя актораў Быцко, у стварэнні спектакля задзейнічаны шэраг творцаў. Калектыў сясцёр Лук’яновіч выступае падчас дзеі са спеўным акампанементам.
За кулісамі спе... Болей...

Tags

Latest Month

Врс 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

ЭтнаГугль* ;)

* Пошук па суполцы і сайтам блізкай тэматыкі.

Статыстыка

Рейтинг блогов
Рейтинг блоговAkavita: каталог, рейтинг, счетчик для сайтов Беларуси

Рейтинг блогов



Распрацавана LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner